Когда-то Андрей сделал выбор, который навсегда изменил его жизнь, пойдя наперекор устоявшейся семейной традиции и отказавшись от карьеры учителя, чтобы попытать счастья в Москве. Однако бизнес-начинания обернулись полным провалом, оставив его в сложном финансовом положении, из которого, казалось, был лишь один выход – продать фамильный дом, хранивший не только воспоминания, но и легенду о возможном пребывании в его стенах самого Пушкина. Эта сделка могла бы решить все материальные проблемы, но на пути встало серьезное препятствие: для оформления документов требовалось согласие отца, отбывающего тюремный срок и до сих пор винившего в своих бедах именно сына. Осознавая, что простого разговора будет недостаточно для примирения, Андрей решает пойти на хитрость, устроившись преподавателем в вечернюю школу при колонии, надеясь, что это станет первым шагом к восстановлению доверия и получению заветного разрешения.
Однако вскоре Андрей понимает, что одного жеста мало, и чтобы доказать отцу искренность своего желания вернуться к преподавательской деятельности, он принимает неожиданное решение – параллельно с работой в колонии он устраивается учителем литературы в обычную школу. Так его жизнь разделяется на два мира: днем он пытается привить любовь к классике и прекрасному подросткам, сталкиваясь с их бунтарством, скепсисом и сложностями переходного возраста, а вечерами проводит уроки для заключенных, многие из которых обладают непростыми судьбами и смотрят на мир совершенно иначе. Постепенно Андрей начинает осознавать, что граница между этими двумя аудиториями оказывается гораздо тоньше, чем кажется на первый взгляд, и вопросы дисциплины, мотивации и человеческого взаимопонимания встают перед ним с неожиданной остротой. Иногда ему даже кажется, что работать с трудными подростками в обычной школе ничуть не безопаснее, чем с осужденными, ведь и те, и другие требуют не только знаний, но и искреннего участия, терпения и готовности услышать друг друга. Этот двойной опыт заставляет его переосмыслить не только свои отношения с отцом, но и собственное место в жизни, постепенно раскрывая в нем то, что он когда-то оставил behind, – настоящего учителя, способного менять судьбы людей вопреки обстоятельствам.